Une ombre se glissa dans les cuisines. Un démon étaient en train d'abuser d'une servante. La dévorant vive. Il fut alerté par le bruit métallique d'un sabre glissant dans son fourreau, mais le serpent de métal s'abbatit avant qu'une réaction fut possible.
Le samuraï regarda la carcasse sanguinolente qui sanglottait.
"Allons Jatô, finissons le travail."
Il retourna son sabre et le planta dans le cou de la vieille femme. Puis il l'essora, le rengaina et pria pour la morte. Enfin, il se mit à se diriger vers la cour, première étape pour la salle du trône...